華語口語與表達: 106.03.29 課程紀錄

這禮拜在上課之前先看了台灣特有的火星文
像是台語直翻的『很慢的奶雞』OR『拜透!婚逃賣暖蛋』等等
都是台語直接翻譯過來
剛開始真的完全看不懂啊~~~
但後來知道是台語之後整個豁然開朗😂😂😂😂😂

📝📝📝恐怖的隨堂測驗時間📝📝📝
寫下漢語拼音的意義(中國網路用語)
1. GG👉哥哥「gege」➜原來是哥哥阿，我還以為是完蛋了👀👀👀
2. PLMM👉漂亮美眉「piaoliangmeimei」➜這就是在說我啊💖💖💖
3. TMD👉他媽的「tamade」➜這句我最會了😁😁😁
4. NB👉牛逼「niubi」➜我以為是什麼newbalance欸哈哈哈哈
5. MPJ👉馬屁精「mapijing」➜這我真的完全想不到......我線讚根本不會使用到這個詞阿❗❗
6. BC👉白癡「baichi」➜我不知道該說什麼了，中國人的腦袋好像跟我們的構造完全不同啊~~~~~

💬💬💬小組討論時間💬💬💬
討論一
你是華語老師，你會選擇教什麼拼音系統？
Q1.學生是多元國籍的外國學生
漢語拼音

Q2.學生是外籍配偶
漢語拼音+注音符號

Q3.學生是同一國籍人士
如果學生是台灣人就使用注音符號，外國人就使用漢語拼音

你是華語老師，
Q4.你自己怎麼學聲調？
跟老師學。但認真說是因為在這樣的環境下自然而然學會的

Q5.你會怎麼進行華語的聲調教學？
先讓他們認識四個聲調加輕聲，之後再用跟英文有相似音的音讓他們記
討論二
Q1.請分析「中國使用漢語拼音方案」的音節結構(語音成分) 。

Q2.請利用Practice及音節結構、漢拼表格，歸納統整出漢語拼音聲調標記四項規則。
一定要有主要原音。聲調標記在母音上。

Q3. 輕聲屬於哪種語流音變？輕聲的功用為何？
1)輕聲屬於弱化
2)a.調整語句字詞輕重，省時省力兼辨義。
b.變化語音輕重，抑揚頓挫具音樂性。

Q4.相連上聲(3+3)變調屬於哪種語流音變，相連上聲(3+3)變調特點為何？
相連上聲變調屬於「異化」現象：為區別相同或相似字音，發音變為前後不同。
特點： 1.前字念後半上，調值14
2.後字念全上音，調值214
但現在台灣人基本上不會這樣發音，幾乎都變成調值211or212了...

Q5.請整理現代漢語聲調表格。